Путь Сантьяго

Паломничество на велосипеде

Путешествовать по Пути Сантьяго можно как на туристическом, так и на горном велосипеде. Но нужно иметь в виду, что многие участки Пути, которые паломники преодолевают пешком, не подходят для езды на туристическом велосипеде, поэтому для велосипедистов предусмотрены альтернативные дороги. Надо внимательно следить за указателями на Пути. Альтернативные маршруты проходят через те же города и деревни, но дороги (точнее их покрытие или сама почва) больше подходят для езды на велосипеде. Однако паломники на горных велосипедах могут пользоваться теми же маршрутами, что и пешие пилигримы. Велосипед можно взять в аренду в Испании или же привезти свой. Тарифы и правила по провозу велосипедов варьируются в зависимости от авиакомпании.

Время в Пути

В то время как пеший паломник проходит в среднем 20-30 км в день, велосипедист может преодолевать 80-150 км за это же время.

Подготовка

Следует начинать тренировки за 3 или 4 месяца до начала паломничества. Нужно тренироваться не только езде на велосипеде, но также выполнять различные упражнения в тренажерном зале, особенно если вы собираетесь проехать по Пути Сантьяго весной. Помните, что у вас не будет возможности переждать плохую погоду, ехать придется и в дождь. Составьте себе график тренировок и придерживайтесь его. Это не просто совет, это обязательное условие, от выполнения которого будет зависеть успех вашей поездки. Тренируйтесь также в дождливую погоду, это будет хорошим испытанием также для вашего велосипеда и оснастки. Путешествуя на велосипеде, вы полностью зависите от своего снаряжения. По возможности тренируетесь на разных типах поверхности, включая холмистую местность, горы, плохие дороги, используя максимально нагруженный велосипед.

Экипировка

• Велосипед

Зайдите в несколько магазинов и поговорите с продавцами, которые разбираются в велосипедах, прежде чем купить или арендовать велосипед. Важными параметрами являются хорошее качество и минимальный вес. Проверьте дополнительные светоотражатели и убедитесь, что они подходят для езды в дождь и сумерки. Вам также понадобятся седловые сумки спереди и сзади, и нужно будет распределить груз таким образом, чтобы сохранить равновесие велосипеда. Также нужна очень хорошая тормозная система. Стоит брать велосипед с широкими шинами, так как многие участки Пути будут тяжелыми. Очень удобно иметь велосумку, устанавливаемую на руль для хранение наиболее важных вещей: деньги, паспорт, фотоаппарат, карта Пути. Также пригодится бутылка для воды, прикрепленная к раме.

Последнее, но не менее важное - это сиденье. Оно должно вам подходить. При езде вы не должны испытывать никакого дискомфорта. Следует учесть этот момент еще во время тренировок.

• Набор для ремонта

У каждого будут свои предпочтения, но требования, изложенные ниже, являются общепринятыми.
Если вы путешествуете с другими паломниками, можно уменьшить вес и объем экипировки, разделив вещи между членами группы. Но тогда стоит всем держаться вместе на протяжении всего Пути.

Для ремонта шин: насос, запасная шина или внутренняя камера, заплатки, резиновый клей, наждачная бумага, инструмент для облегчения съема покрышки.

Для ремонта механических частей: тормозные гильзы, запасные спицы, провода тормоза и сцепления, звенья цепи, универсальный гаечный ключ, смазка.

• Одежда

При выборе одежды имейте в виду, что она в любом случае испачкается при езде по пыльным или мокрым дорогам. В остальном следуйте тем же правилам, что и пешие паломники.

• Ботинки на твердой подошве

• Защитный шлем

• Перчатки

• Плащ

• Рубашки из специального материала, позволяющего коже дышать

• Брюки, защищающие от трения

• Аптечка (стоит сделать акцент на лекарственные средства для предотвращения/лечения натираний кожи, а также для обработки ссадин и ран, полученных при падениях).

• Целлофановые пакеты для защиты ваших вещей от воды, которая неизбежно попадет в сумки, подвешенные по бокам багажника.

См также советы пешим туристам относительно следующих вещей: беруши, фонарик, порошок, носки, спальный мешок, полотенце, набор для шитья, бельевая веревка.

Перевозка велосипеда

Очень важно не повредить велосипед при перевозке. Постарайтесь упаковать велосипед таким образом, чтобы внутри коробки он был зафиксирован.

Для получения дополнительной информации загляните на сайт: www.pedalibre.org (на испанском языке)

Аренда велосипеда

Арендовать велосипед можно заранее, например, через этот сайт:

www.tournride.com

Вам подвезут велосипед в тот городок, откуда вы будете стартовать. При этом желательно заранее знать, какая модель вам больше подходит.

Полезные сайты

www.velomania.ru

www.rodadas.net (на английском и испанском языках)
www.bicigrino.com (на испанском языке)

www.forobicigrino.com (Форум)


Рассказы велопаломников

Также читайте интересные рассказы велопаломников. В них вы найдете много полезной информации.

http://velopiter.spb.ru/rep/spain/
http://www.velokiev.com/forum/

Словарик велопаломника (русско-англо-испанский)

багажник – rack – portaquipajes
бутылка воды – water bottle – bidon de agua или botella de agua
велосипед – bicycle – bicicleta или bici
замок – lock – candado
заплатка – patch – parche
инструменты – tools – herramientas
камера шины – tube – camara
магазин велосипедов – bicycle shop – taller de bicicletas
механизм трещотки – freewheel – rueda libre
набор заплаток – patch kit – estuche de reparacion
накладка на тормозную колодку – brake pad – zapata de freno
насос – pump – bomba
ножницы – scissors – tijeras
обод колеса – rim – llanta
отвертка – screwdriver – destornillador
педаль – pedal – pedal
плоскогубцы (кусачки) – pliers – alicates
прокол камеры –flat – pinchazo
рама – frame – cuadro
ручка тормоза – brake handle – maneja de freno
сиденье – saddle – asiento
смазка (масло) – oil – aceite или grasa
спица – spoke – rayo
сумки, подвешенные по бокам багажника – panniers – alforjas
тормоз – brake – freno
торцовый ключ – allen wrench – llave allen
трос переключателя передач – gear cable – cable de cambio
цепь – chain – cadena
шарикоподшипник – ball bearing – cojinente a bolas
шина – tire – cubierta